-
1 subordination
[səˌbɔ:dɪˈneɪʃən]subordination зависимость subordination грам. подчинение subordination подчинение, субординация; подчиненность subordination подчинение subordination подчиненность subordination субординация -
2 subordination
подчинение имя существительное: -
3 subordination
подчиненность, подчинение; зависимость -
4 subordination
подчиненность; подчинение; субординация; подчиненный; зависимостьEnglish-Russian dictionary of technical terms > subordination
-
5 subordination
səˌbɔ:dɪˈneɪʃən сущ.
1) подчинение, субординация;
подчиненность Syn: seniority
2) грам. подчинение подчиненность, подчинение, зависимость - one's voluntary * of self to the good of the world добровольное посвящение себя борьбе за счастье всего мира( военное) субординация (грамматика) подчинение subordination зависимость ~ грам. подчинение ~ подчинение, субординация;
подчиненность ~ подчинение ~ подчиненность ~ субординацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subordination
-
6 subordination
noun1) подчинение, субординация; подчиненность2) gram. подчинение* * *(n) зависимость; подчинение; подчиненность; служебная зависимость; субординация* * *подчинение, субординация; зависимость* * *n. подчиненность, подчинение, субординацияsub·or·di·na·tion || sə;‚bɔ;rdn'eɪ;ʃ;n / sə;‚bɔ;ː;dɪ;'neɪ;ʃ;n* * *зависимостьподведомственностьподчинениеподчиненияподчиненностьсубординация* * *1) подчинение 2) грам. подчинение 3) воен. субординация -
7 подчиненность
жен. subordinationsubordinationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подчиненность
-
8 subordination
сущ.1) упр. подчиненность, подчинение, зависимостьSyn:2) воен. субординация (система подчинения в армии и др. военных и военизированных структурах)3) гос. упр. подчинение работе* (этическая стратегия, которую может избрать государственный служащий, в случае когда несет ответственность как атрибутивность; данная стратегия предполагает подчинение этики поведения в личной жизни требованиям, которые налагает статус государственного служащего)See: -
9 subordination
1) подчинение
2) подчиненность
3) подчиненный
4) субординация -
10 subordination
[səˏbɔːdɪ`neɪʃ(ə)n]подчинение, субординация; зависимость, подчиненностьподчинениесубординацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > subordination
-
11 subordination
подчинение, подчиненность
-
12 subordination
подчинение, подчиненность; субординация -
13 subordination
зависимостьподведомственностьподчинениеподчиненияподчиненностьсубординация -
14 subordination
-
15 departmental subordination
Politics english-russian dictionary > departmental subordination
См. также в других словарях:
СУБОРДИНАЦИЯ — (ново лат.). У военных слепое, беспрекословное повиновение начальнику. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СУБОРДИНАЦИЯ [< лат. sub под + ordinatio приведение в порядок] система подчинения по службе… … Словарь иностранных слов русского языка
субординация — и, ж. subordination, нем. Subordination <лат. sub.. под + ordinatio приведение в порядок. Система строгого подчинения младших по чину или по положению старшим, основанная на правилах служебной дисциплины. БАС 1. Воинская подчиненность и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
субординация — (иноск.) подчиненность, послушание вообще (намек на воинское послушание; дисциплину) Ср. Все таки один он, один отец Савелий еще меня и содержит в субординации. Лесков. Соборяне. 1, 3. Ср. Так ему весело, что он всю субординацию свою, дурак,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Субординация — Субординація (иноск.) подчиненность, послушаніе вообще (намекъ на воинское послушаніе; дисциплину). Ср. Все таки одинъ онъ, одинъ отецъ Савелій еще меня и содержитъ въ субординаціи. Лѣсковъ. Соборяне. 1, 3. Ср. Такъ ему весело, что онъ всю… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
субординационность — и, ж. subordination f. <лат. subordinatio < sub под + ordino располагаю в порядке. Служебная подчиненность, наличие субординации. Недремайло и Мухов отреагированли на шефа без подхалимской суеты, а с ленцой равноправных творческих… … Исторический словарь галлицизмов русского языка